Учимся
на практике
Теория - это 20% курса.
Всё остальное - практика.
После каждой встречи выдаются домашние задания на всю неделю
Подходит
для всех
Курс адаптирован для аудитории
с любым уровнем подготовки.
Подойдет как новичкам, так
и выпускникам театральных ВУЗов
Имитация
рабочих условий
Занятия проходят
в профессиональной студии дубляжа
с полным погружением в рабочий процесс
Почему курс будет полезен именно Вам?
Александр Гаврилин
Актёр и режиссёр дубляжа, преподаватель, ведущий своего YouTube канала, предприниматель
Получи опыт настоящего профессионала, работающего
в индустрии ежедневно более 15 лет
Всё что нужно
в работе у микрофона
Курс содержит отработку всех базовых элементов, необходимых для эффективной работы
в сфере дубляжа и озвучивания
Индивидуальный
подход к каждому
В зависимости от входного уровня подготовки каждый получит индивидуальные рекомендации
для развития своих уникальных способностей
Детали курса
Три месяца обучения
Изучим все составляющие профессии "Актёр дубляжа"
и сформируем базовые навыки
Все виды озвучивания
Фильмы, мультфильмы, видеоигры, аудиокниги, реклама.
Техника работы в закадре и дубляже
Тренинг нон-стоп
Домашние задания выдаются
после каждой встречи для безостановочной тренировки
Модули курса
Курс "Это дубляжная база, Док!" включает в себя:
Основы актерского мастерства
Применение актерского мастерства в работе у микрофона
Основные навыки актера дубляжа и озвучивания
Базовые навыки для выработки универсального голоса
Упражнения на дикцию
Упражнения на опору дыхания
Работа с художественным материалом
Озвучивание документального фильма
Упрощенные упражнения для первичной отработки с обратной связью
Структура текста
Логика речи
Художественное чтение
Тренировка артикуляционного аппарата
Тренировка тела, как главного инструмента самовыражения.
Основы закадрового озвучивания
Упражнения на эмоции. Психофизика
Упражнения на технику речи
Закадровое озвучивание документального фильма с разбором всех героев
Упражнения для отработки пройденного материала с обратной связью
Жанры, их отличия и особенности
Художественное слово, регистры, характерность
Виды озвучивания их отличия
Разновидности текста, базовые навыки работы с текстом
Работа с художественным текстом
Озвучивание материала в жанре комедия
Отработка основ озвучивания документального кино
Упражнения для отработки пройденного материала с обратной связью
Тело, как главный инструмент актера. Упражнения на раскачку.
Основные навыки чтения с листа
Применение на практике пройденной теории
Знаки препинания, как триггеры в мастерстве работы у микрофона
Работа с художественным текстом
Работа с материалом для чтения «с листа»
Озвучивание ситкома
Упражнения для отработки пройденного материала с обратной связью
Дубляж: правила, каноны, требования
Как найти общий язык режиссером дубляжа
Подготовка к дубляжному процессу
Отличие дубляжа от остальных видов озвучивания
Работа с художественными материалами
Работа с текстом роли
Поиск зерна роли, действия и состояния
Дублирование художественного фильма
Упражнения для отработки пройденного материала с обратной связью
Работа с кругами внимания
Где в нашем теле живут эмоции и какие они бывают
Что такое актерское Действие
Озвучивание мультфильмов. Навыки, заблуждения, расширение голосовой палитры.
Работа с художественными материалами
Тренировка позиций и посыльности
Дубляж мультфильма
Упражнения для отработки пройденного материала с обратной связью
Работа с техническими текстами
Нейтральная голосовая позиция
Жанровая применимость в новостной и технической литературе
Основные принципы озвучивания промо материалов
Озвучивание нейтральных и технических текстов
Озвучивание промо материалов разных жанров
Упражнения для отработки пройденного материала с обратной связью
Рекламный бизнес в озвучке. Как работать, чтобы быть востребованным
Основы озвучивания рекламы
Теория смеха
Работа с художественными материалами
Озвучивание рекламных материалов
Тренировка смеха
Упражнения для отработки пройденного материала с обратной связью
Озвучивание Документального фильма
Озвучивание Ситкома
Озвучивание Рекламы
Дубляж фильма и мультфильма
Озвучивание промо
Упражнения для отработки пройденного материала с обратной связью
Тренировка и чистовая запись демо материалов по результатам пройденных встреч
Домашнее задание для отработки проблемных участков техники
Финальная встреча в online-формате
Личные рекомендации каждому студенту, определение точек роста
Отзывы студентов
Артём А.
Прошёл базовый курс дубляжного мастерства в Дабскул и получил невероятные знания и опыт! Долгое время меня тянуло попробовать и проявить себя в данном амплуа, и с выбором студии не прогадал. Огромная благодарность преподавателю Александру Гаврилину за его опыт, терпение и индивидуальный подход, что помогли мне разобраться в тонкостях дубляжа и значительно прокачать навыки работы у микрофона. Отдельная благодарность Александру за поддержку, обратную связь, точечное определение точек роста и нереальную мотивацию! Однозначно рекомендую данный курс всем, кто хочет научиться искусству дубляжа!
владислав ф.
Прошёл первый, вводный курс. Всем, кто интересуется озвучкой или хочет попробовать себя в чём-то новом — рекомендую. Александр, как преподаватель, находит подход к каждому, любую тему или вопрос объясняет доходчиво, простым языком, иногда с юмором. Уникальный опыт и эмоции гарантированы!
Вадим Рева
Закончил курс: «Дубляжная база Док». Всё понравилось: ведение уроков, проверки ДЗ, но особенно как Александр режиссирует и показывает наши ошибки, переигрывая и усиливая их. Сразу понимаешь, о чём идёт речь — и у него получается это делать не токсично и смешно.
Константин О.
Прошел стартовый курс по дубляжу. Александр отличный преподаватель, очень внимательный. Уделяет внимание мелочам и направляет до тех пор, пока не начнет получаться правильный результат. Всегда есть оперативная обратная связь по домашнему заданию. Я уже записался на следующую ступень.
Алёна
Меня переполняют эмоции, чтобы верно их выразить! Я нашла самую лучшую школу озвучки на свете, где у тебя вырастают крылья после каждого занятия! Александр Олегович — требовательный, но справедливый, с искромётным чувством юмора и невероятной харизмой. Он может сделать так, чтобы все обнаружили у себя спрятанный потенциал и почувствовали себя талантливыми! Наш педагог умеет создать дружественную непринуждённую атмосферу. Мы почти всем составом с удовольствием идём на 2-ю ступень обучения, уже жду-не дождусь!
Kseleri
Прошёл стартовый курс у Александра. Александр не только именитый актёр, влюблённый в своё дело, но и чуткий наставник. Помогает и направляет на всём пути, всегда вовлечён в процесс, всегда внимателен. Курсы сосредоточены на практике. Немного теории и дальше работа у микрофона. Очень рад, что среди всего выбора школ попал именно сюда. Отдельно отмечу, что здесь же одна из крупных студий звукозаписи Москвы. Если смотрите очные курсы, не представляю ситуацию, в которой вы останетесь недовольны выбором.
Egor M.
Александр — настоящий профессионал и прекрасный преподаватель, который старается найти подход к каждому. На его занятиях я получил огромное количество полезной информации и понимание, как нужно работать дальше. Рекомендую всем, кто хочет попробовать себя в этой профессии.
Александр Кудрявцев
Много лет интересовался сферой озвучки и мечтал подарить свой голос какому-нибудь крутому персонажу. Когда Александр Гаврилин заявил, что готовит свои очные курсы озвучания и дубляжа — я понял, что это именно то, что мне нужно. И не ошибся! Александр Гаврилин — отличный педагог: он находит подход к каждому ученику. Получение профессиональной обратной связи и наставления над чем стоит поработать — бесценно. Группы небольшие, занятия проходят на профессиональной студии — уютная и поддерживающая атмосфера.
Ilya P.
Я невероятно рад, что попал на курс к Александру Гаврилину! Он настоящий гуру своего дела и мастер озвучивания! Я мечтаю однажды поработать вместе с ним над озвучкой какого-нибудь крутого проекта! Спасибо вам огромное за такое прекрасное преподавание и великолепные 3 месяца погружения в мечту! Также хочу поблагодарить Эльдара, Жанну и всех причастных за оказанную помощь во время курса! Спасибо за тёплый приём, Дабскул! С нетерпением жду новой встречи!
Lolik Pirog
12-ти недельная учеба очень глубоко погрузила в сферу озвучки, много интересной теории, а также практики! Спасибо большое Александру Гаврилину и его команде.
Елена Лейбель
Я получила невероятные ценные знания, эмоции, впечатления! Спасибо большое педагогу Александру Гаврилину — за ценные знания, советы, за внимание к каждому ученику, за поддержку и вдохновение и за невероятный профессионализм своего дела! Атмосфера в студии всегда теплая, душевная, веселая, и располагающая к раскрытию своего потенциала как актёр дубляжа! Я в полном восторге от занятий в вашей студии! Благодарю!
Мила А.
Проходила «Дубляжную базу». Мне понравилось. Александр — замечательный актёр дубляжа и педагог! Теория, практика и хорошая обратная связь! Смело рекомендую.
Валерия Милова
Прекрасное место, профессиональная команда, невероятно ценные знания в области озвучивания. Потрясающий педагог Александр Гаврилин, который внимателен к каждому ученику, тактичен и при этом не пропускает ни одной ошибки и сразу говорит, как её исправить и сделать лучше. Восторг! Спасибо огромное!
Виктория
Если хочется быстро и качественно научиться озвучке и дубляжу, то однозначно к Александру! Всё четко, понятно, с юмором. Минимум теории и максимум практики. Александр уделяет время каждому ученику в группе, прогресс ощущается с каждым занятием.
Павел М.
Я занимался с разными театральными педагогами и актёрами дубляжа, и знаю, что из очень хорошего профессионала не всегда получается хороший преподаватель. Но Александр умеет не только увидеть, что ты можешь сделать, но и объяснить тебе, как это сделать. После занятия ещё несколько часов пытался осознать всё, что получил за время занятия. Давно у меня не было таких эффективных уроков.
Алина Л.
Прекрасное место для обучения. Александр невероятный профессионал и находит подход к каждому ученику. Всегда открыт и оставляет обратную связь. Обучение прошло отлично и очень интересно. Большое спасибо!
Тамара К.
Я очень счастлива, что решила отучиться именно в этой школе! Александр — суперпрофессионал своего дела и отличный педагог! Атмосфера на уроках — огонь!
Alexa
Обучение прошло супер! Я в восторге! Александр — превосходный сэнсэй с восхитительным голосом, спасибо!
FAQ –
часто задаваемые вопросы
Как проходят занятия?
Где проходят занятия?
Как обстоят дела с парковкой?
Когда следующий набор?
Кто преподаватель?
Будут ли в процессе другие сторонние спикеры?
Есть ли практические блоки в программе?
Подходит ли этот курс для начинающих без опыта?
Подходит ли этот курс для людей с опытом?
Что если я не смогу присутствовать на занятии?
Нужно ли профессиональное оборудование для полноценного участия?
Есть ли гарантия результата?
Уровень Вашей начальной подготовки
Личная степень впитываемости материала
Степень вовлеченности в процесс
Это очень похоже на спортзал, где Вам предоставляют тренера и отличное оборудование, но результат зависит в первую очередь от Ваших усилий
Помогаете ли Вы с трудоустройством?
Будет ли выдан сертификат?
Будут ли записаны демо материалы?
Что делать после окончания программы?
Какие есть способы оплаты?
Есть ли дробные платежи?
Есть ли кредит или рассрочка?
Можно ли ознакомиться с договором заранее?
Как записаться в лист ожидания?
Как с Вами связаться?
ОСТАЛИСЬ
ВОПРОСЫ?
Позвоните нам или напишите и менеджер ответит на Ваши вопросы.
Youtube
Telegram